For an updated version of this appropriations chart click here. Bill House Senate Agriculture Roll Call Vote, 6/08/05, passed 408-18 Committee Markup, 6/23/05 Science, State, Justice, Commerce (House only) Roll Call Vote, 6/16/05, passed 418-7 Commerce, Justice, Science (Senate only) Committee Markup, 6/23/05 Defense Roll Call Vote, 6/20/05, passed 398-19 District of Columbia Now part of the House Transportation-Treasury bill Committee Markup, 7/21/05 Energy & Water Roll Call Vote, 5/24/05, passed 416-13 Roll Call Vote, 6/30/05, passed 92-3 Foreign Operations (House only) Roll Call Vote, 6/28/05, passed 393-32 State, Foreign Operations (Senate only) Roll Call Vote, 7/20/05, passed 98-1 Homeland Security Roll Call Vote, 5/17/05, passed 424-1 Roll Call Vote, 7/14/05, passed 96-1 Interior & Environment (House only) Roll Call Vote, 5/19/05, passed 329-89 Interior (Senate only) Roll Call Vote, 6/22/05, passed 94-0 Labor, HHS, Education Roll Call Vote, 6/24/05, passed 250-151 Committee Markup, 7/14/05 Legislative Branch Roll Call Vote, 6/22/05, passed 330-82 Passed by Unanimous Consent, 6/30/05 Military Quality of Life, Veterans Affairs (House only) Roll Call Vote, 5/26/05, passed 425-1 Military Construction, Veterans Affairs (Senate only) Committee Markup, 7/21/05 Transportation, Treasury, HUD, Judiciary, D.C. (House only) Roll Call Vote, 6/30/05, passed 405-18 Transportation, Treasury, Judiciary, HUD (Senate only) Committee Markup, 7/21/05